El día que escribimos aquel relato

Finalmente llegó el libro: The SFWA European Hall of Fame. Sixteen Contemporary Masterpiece of Science Fiction from the Continent. Editado por James Morrow y Kathryn Morrow. Una antología de relatos de autores europeos.

Entre los relatos seleccionados aparece de nuevo El día que hicimos la Transición escrito al alimón por Pedro Jorge y por mi. Es, sin ningún género de dudas, el texto escrito por nosotros de más largo recorrido de todo lo que hemos escrito. Realmente cada pocos años me asombra cómo, lo que yo creía un ciclo acabado, se le da aún, una nueva vuelta de tuerca y le relato reaparece editado en alguna otra antología.

"El día que hicimos la Transición" es un cuento de ciencia ficción sobre, evidentemente, la Transición española, sobre viajes en el tiempo, de múltiples universos de agujeros de gusano y de una historia de amor imposible... Se publicó por primera vez en 1997 en la antología Visiones 1997, y se reeditó posteriormente en el año 98 en Cuentos de ciencia ficción y de nuevo en 1999 en la revista electrónica argentina Axxón (en su número 103). Cuando creíamos que el cuento había llegado a su máxima difusión ediciones B decidió incluirlo en la antología sobre viajes en el tiempo Cronopaisajes junto a los grandes del género, todo un honor. Por si fuera poco dos profesoras universitarias norteamericanas, Andrea L. Bell y Yolanda Molina-Gavilán (que lo tradujo), lo incluyeron en la antología Cosmos Latinos An antology of Science Fiction from Latin America and Spain. Parece que el cuento gustó lo suficiente como para que al año siguiente fuera seleccionado para la antología Year’s Best SF 9 compilada por David G. Hartwell y Kathryn Cramer. Tener un relato publicado en ese tipo de antología (lo mejor publicado el año anterior) me hizo pensar realmente en que el relato era realmente bueno (aquí había cosechado criticas en general malas, aunque eso lo entiendo). En algún momento entre esos dos años el relato fue finalista del Premio Sidewise (un premio sobre Historias Alternativas).

Pedro recuerda en su blog la génesis de la idea: Un día estaba en la cama leyendo "La Transición" de Victoria Prego y llegué a la conclusión de que escondida en ese libro se encontraba una buena idea para un cuentos de ciencia ficción (me pasa periódicamente, pero rara vez escribo los cuentos en cuestión). Me quedé un poco dormido y desperté con la idea en la cabeza. Fui capaz de escribir el arranque del cuento, que básicamente fijaba el sustento científico e histórico del asunto, pero no avancé más. Poco después, en una reunión sobre ciencia ficción en Cascais (Portugal), se lo mostré a Ricard que se mostró entusiasmado con la idea. Como yo confesaba estar bloqueado, él se ofreció a completar el cuento y yo acepté de buena gana.

Hace apenas una semana, estoy hablando de julio del 2007, osea 10 años después de haberlo publicado por primera vez, me llega un ejemplar de la antología donde, de nuevo, ha sido editado en los EEUU: The SFWA European Hall of Fame. Sixteen Contemporary Masterpieces of Science Fiction from the Continent, editado por James Morrow y Kathryn Morrow. En esta edición nuestro amigo James Stevens-Arce revisó la traducción de Gavilán en la edición de Cosmos Latinos. La antología recoge una selección de relatos de autores europeos.

Y creo que eso es todo de momento. Yo creo que ahora si se ha acabado la historia de este relato, salvo que aparezca el algún otro idioma, lo que a estas alturas, tampoco me sorprendería demasiado. En si, cada vez que me llega un ejemplar donde se publica este relato, actúa de recordatorio de que debo escribir más.

Y eso intento.

¡Qué desastre de principe!

Después de la fantasía nazi del príncipe Enrique de Inglaterra, el segundo hijo de la malograda Diana de Gales, escucho por la radio que ahora después de estar en la academia militar desea ir a la guerra.

Si no bastaba ya los ejemplos que ese sujeto había dado con anterioridad, basta este para saber, con bastante precisión, como piensa, las pocas luces que tiene y cual ha sido la educación que ha recibido.

No me cabe en la cabeza que nadie pueda desear ir a la guerra, la peor expresión de la sinrazón humana, la más cruel de nuestras realidades, la más triste lacra de nuestra historia.

Es una pena que los jóvenes se malogren de esta manera, pero lo es aún más cuando estos jóvenes pueden ser ejemplo de otros muchos. Si el otro día abogaba por la república, he aquí un ejemplo más de la necesidad de reconvertir esas obsoletas, desfasadas o caducas formas de gobierno y olvidarnos de estas familias (sobre todo algunos de ellos) que gozan de un prestigio inmerecido.

Scorpion flie

Scorpion flie
Originally uploaded by Zac.

Una mosca escorpión, que me recuerda el aniversario de Chernobil. En este caso, la pequeña mosca tiene algo parecido a un agijón, aunque en realidad no lo es. Así que debe de mantener a sus posibles enemigos lejos.

Chernobil nos lo han vendido como una gran mentira. Deleznable porque creen que tragamos. La energía nuclear no es una caja de Pandora, sino que esta ya se ha abierto y la panoplia de sus terrorificos efectos campan ya por toda Europa y parte de Asia.

Hay muertos, y hay cadaveres vivientes que siguen andando y tragando radiación, muchos niños que tienen un futuro negro.

Si todos nos pusieramos a protestar, esas plantas de muerte se cerrarían y otras de energías renovables y limpias ocuparían su lugar.

No pensamos en nuestros hijos.

¡Y nosotros tan contentos!

¡Viva la Repúbllica!

Hoy se cumple 75 años de la instauración de la segunda república. Setenta y cinco años de un nuevo intento de modernizar esa España pobre y atrasada. Quince lustros ya de conseguir un país más justo y democrático.

Algunos desalmados abortaron ese intento de la mano de unos militares ansiosos de poder. El resultado fue un millón de muertos, una España más triste, confusa, pobre, injusta y sin libertad, pero sobre todo con una herencia de un millón de muertos, un herencia de la que, aún hoy, todos somos deudores.

Además hubo gente que tuvo que huir, gente desplazada, gente encarcelada, gente herida… ¿Fue un precio demasiado alto por obtener la II República?

Yo creo que el precio aunque fuera la de un solo muerto, ya es demasiado caro. Aún así me declaro profundamente republicano, y creo que aquella republica fue un soplo de aire fresco en el enrarecido panorama social, cultural y político de aquella época. España estaba demasiado maltratada, demasiado robada, demasiado inculturalizada como para que se aprovechara aquel fantástico impulso. Aún así se hizo mucho y bien, aunque se cometieron errores, algo consustativo con la naturaleza humana.

Ha costando muchos años volver a coger el tren de la modernidad. Hoy no somos ya una república, aunque muchos la echamos de menos.

No, no quiero echar al rey, al que hay que agradecer su apoyo en momentos difíciles, pero no estoy de acuerdo en que seamos una Monarquía, por muy democrática que sea, no estoy de acuerdo en que un español, sea quien sea, represente a mi país, sólo por derecho de nacimiento. Es un sistema obsoleto, caduco y antidemocrático de gobierno que debe acabar en un futuro no muy lejano. Quizá no ahora mismo, pero desde luego Felipe de Borbón y Grecia, cuando suceda a su padre, debería trabajar para devolver a los españoles todos sus derechos, incluido la posibilidad de ser presidente del país a cualquier español.

Han pasado 75 años en el que nuestros bisabuelos, abuelos y padres se levantaron contra un estado de cosas deplorable. Hoy es momento para recordarlos, para honorar su valentía y determinación. Es un momento para levantar la voz y gritar con todas nuestras fuerzas:

¡Viva la república!

El chiste de Berlusconi

Tiene gracia que sea precisamente él, quien controla el gobierno de Italia quien denuncie fraude en el resultado electoral. A las muchas artimañas que se le conocen sólo faltaba esta guinda para tener claro que este es una persona que desmerece a Italia y a toda Europa.

Berlusconi es un sujeto impresentable, que me recuerda a esos demagogos que movían las masas a base de palabrería. Por suerte hoy tenemos medios para desenmascarar a estas personas.

Especialmente emocionante ha sido escuchar a Prodi que retirará las tropas de Irak. Espero que el mensaje llegue alto y claro a Aznar.

Bono se va

Y es que en cualquier gobierno es difícil de convivir con una Prima Donna que no sea el Jefe del Gobierno. Bono siempre fue la pieza más incómoda del Gobierno, la más chillona, y la que más cantaba.

Bono está pasado de moda, por sus convicciones, por la forma de expresarlas y por sus actitudes. Es bueno que se vaya y yo estaré encantado de que se haga invisible. No es santo de mi devoción, y su derrota para la secretaría del PSOE, fue merecida y justa. En aquellos momentos se votaba más de lo mismo o renovación y el tiempo le esta dando la razón a aquellos que votaron a José Luis Rodriguez Zapatero.

Su idea de España, entre otras muchas, apunta a viejos y deshilachados clichés. Nada como perder el tren para darse cuenta de lo inoportuno de su estancia en el Gobierno, y aún más en ese ministerio tan castizo.

Au revoir señor Bono.